■ What's New
日・英、英・日の契約書の作成をしています。また、社内規程、各種の契約約款についての対訳集の作成もしています。ご希望・ご照会等は、電子メールでおよせいただければ幸いです。
「英文契約書読解力養成講座」・「実務英文契約書講座」等の、Zoomセミナーをon demandで開催します。ご希望・ご照会等は、電子メールでおよせいただければ幸いです。
■ 日記帳
2023年5月29日(月)
ここ2・3週間は、医療機器がらみの仕事をしている。
EU関連もあれば、国内のものもある。その他、治験関連のものもある。波が激しくて、とまどっている。(2023年5月29日)
日本語が原本の英訳書式になっています。
日英対訳・株式会社規程集
①【取締役会規程】.doc
English Translation 【取締役会規程】.doc
②【監査役会規程】.doc
English Translation【監査役会規程】.doc
③【執行役員会規程】.doc
English Translation【執行役員会規程】.doc
④【株式取扱規程】.doc
English Translation【株式取扱規程】.doc
⑤【社規・社則管理規程】.doc
English Translation【社規・社則管理規程】.doc
⑥【文書管理規程】.doc
English Translation【文書管理規程】.doc
⑦【コンプライアンス規程】.doc
English Translation【コンプライアンス規程】.doc
⑧【リスクマネジメント規程】.doc
English Translation【リスクマネジメント規程】.doc
⑨【経理規程】.doc
English Translation【経理規程】.doc
⑩【決裁権限規程】.doc
English Translation【決裁権限規程】.doc
⑪【決裁権限規程別紙①②】.doc
English Translation【決裁権限規程別紙①②】.doc
⑫【中期経営計画規程】.doc
English Translation【中期経営計画規程】.doc
⑬【内部監査規程】.doc
English Translation【内部監査規程】.doc
⑭【内部統制基本規程】.doc
English Translation【内部統制基本規程】.doc
⑮【予算規程】.doc
English Translation【予算規程】.doc
⑯【個人情報管理規程】.doc
English Translation【個人情報管理規程】.doc
⑰【情報セキュリティ規程】.doc
English Translation【情報セキュリティ規程】.doc